Dokumentarni film autorskog tandema Ivan Jović – Monja Milinković Jović “Zaveštanje” premijerno je prikazan u okviru festivala Slobodna zona, 13. novembra 2016. godine u beogradskom Domu omladine. Svoju međunarodnu premijeru imao je u junu ove godine u Moskvi. Prikazivan je u Zagrebu, Vukovaru, Splitu, Rijeci, Dubrovniku, Banjaluci, Mostaru, Nevesinju… O ovom filmu, nakon godinu dana, u Srbiji kao da je prestalo da se govori zbog čega vrlo mali broj ljudi zna za njegovo postojanje. Smatramo da ovaj projekat zaslužuje da vidi svaki srpski grad.
U devedeset minuta filma stalo je 450 sati materijala i čak 94 usmenih svedočanstava pojedinaca koji su, uglavnom, kao deca preživeli sistem ustaških logora koji je u periodu od 1941. do 1945. postojao na teritoriji NDH. Intervjui su rađeni po prilagođenim metodama fondacije Šoa, koju je osnovao poznati reditelj Stiven Spilberg i koja je uspela da na isti način snimi veliki broj svedočanstava Jevreja koji su prošli kroz pakao Holokausta.
Materijal za film je snimljen u periodu od 2012. do 2015. godine u Srbiji (Beograd, Novi Sad, Zrenjanin, Hetin, Čestereg, Ritopek, Žitište, Boleč, Ruma) i Republici Srpskoj (Banjaluka, Prijedor, Kozarska Dubica i okolina). Preživeli govore o svom životu pre, tokom i posle Drugog svetskog rata, o stradanjima kojima su bili izloženi, ljudima koji su im pomagali, članovima porodice, i ponovnoj izgradnji života.
Za film “Zaveštanje” mnoge žrtve ustaških logora su po prvi put ispripovedali svoju priču, svoju traumu. U filmu su prikazani: napad na sela, zbeg, otimanje dece, odvajanje od roditelja, logor, streljanja, gubitak identiteta… i ispratili po narativima (predratni, ratni i posleratni segment). Film se sastoji od 55 pojedinačnih emotivnih i katarzičnih svedočenja preživelih. Najstarija preživela osoba koja svedoči u filmu imala je 103. godine.
Stradanje u Jasenovcu deo je porodične tragedije direktorke filma Monje Jović, ali i istorije porodica mnogih njihovih prijatelja i poznanika. Inspirisan ljudima koji mučno nasleđe genocida, počinjenog ne samo u logorima već i na kućnom pragu, nose kroz život, Jović je odlučio da snimi sve preživele svedoke. Snimio je više od 450 sati razgovora sa oko stotinu preživelih iz Jasenovca, Siska i drugih logora NDH.
“Shvatio sam da se ta velika kolektivna trauma na neki način prenosi, kao transgeneracijski model”, kaže Jović za Sputnjik i dodaje: „Ni na ličnom planu, u životima ljudi koje poznajem, ni na nekom opštem, nacionalnom, kulturnom planu, mi se sa tom traumom ne suočavamo na odgovarajući način. Otuda je i sve ono što se događalo posle toga nailazilo na isti tretman: mi ne priznajemo žrtve i patnje drugog, jer se nismo na konstruktivan način bavili ni svojima. U osnovi, kad smo Monja i ja postali roditelji, shvatili smo da je to tema o kojoj ćemo morati da razgovaramo sa svojom decom. Film je naš način da to saopštimo. Naravno, projekat je mnogo više od snimanja filma. On je naš pokušaj da razgovaramo sa generacijom svoje dece. To je “Zaveštanje”, zaključio je Ivan Jović za Sputnjik.
„Ovo je verovatno prvi film o genocidu u kome nema arhivskih snimaka zločina. Nema ih zato što su to snimci koje su načinili zločinci, na njima su žrtve potpuno dehumanizovane“, kaže direktorka filma.
Kultura sećanja, negovanje pamćenja jednog naroda na sopstvena stradanja i na sastradavanje sa drugim narodima, prema uverenju autora, predstavlja meru civilizovanosti jednog društva. U tom sećanju, u tim pojedinačnim pamćenjima nema ni mržnje ni prezira, za ove ljude su prosto važila takva pravila igre u to doba. Ni na jednom mestu nije prisutan nacionalizam i podizanje tenzije. Žrtve jesu Srbi (mahom sa Banije, Kozare, Potkozarja i iz zapadne Slavonije), dželati jesu Hrvati, ali se stiče utisak sagovornici ovog filma ljude vrednuju prema delima, a ne prema nacionalnosti. U filmu su ljudi koji ne mrze.
Snimanje je simboličnim sredstvima pomogao Filmski centar Srbije, a realizovan je uz pomoć malih donatora, prijatelja porodice Jović. Autori imaju podršku Muzeja žrtava genocida.
Krajem septembra ove godine, na festivalu “Snažni duhom” u Kruševcu, “Zaveštanje” je dobilo i specijalnu nagradu za očuvanje kulturnog nasleđa.
