Srbi vole da se ističu u svemu, pa čak i u raznim predstavama van okvira stvarnosti.
Često izreke koje koristimo u govoru imaju mnogo dublja značenja nego što možemo petpostaviti. Jedna od tih izreka je da je nešto sigurno kao u srpskom kazanu.
Evo legende o tome:
Prema jednoj legendi, srpski kazan u paklu se razlikuje od standardnih kazana u kome se krčkaju grešnici.
Iz srpskog kazana, naime, još uvek niko nije uspeo da pobegne jer kada bi neko to i pokušao to mu ne bi pošlo za rukom.
Kad god neko uspe da se uhvati za ivicu i krene van odmah bi ga svi ostali prisutni Srbi povukli nazad.
U narodu postoji jedna izreka: Bezbedno kao u srpskom kazanu.